The Ballad Of Jesse James (tradução)

Original

North Country Gentlemen

Compositor: Barnabe McRae / Ryan McAllister

Eu era apenas um garoto quando eles me amarraram àquela árvore
Eles penduraram o irmão do meu pai, o deixaram balançando sobre mim
Eu saí para me vingar sobe uma bandeira vermelha
E aquela anja no meu ombro, ela não fala comigo desde então

Ei, ei, ei

Bem, eu tentei trabalhar, mas trabalhar não é para mim
Então eu deixei minha esposa e meus filhos no estado do Missouri
E eu sai pra fazer a vida para minha filha e meu filho
E eu encontrei uma ocupação do lado errado de uma arma

Deitado aqui olhando para as rachaduras do telhado
Bem, eu pensei que você fosse meu amigo, mas acho que fui um tolo
Não há dor, apenas sangue e fumaça de sua arma
E eu não estou mais fugindo

Bem, eu me juntei a um bando de irmãos, esses irmãos pegaram meu nome
Nós éramos temidos em todo o país, como a gangue de Jesse James
Alguns me chamam de herói, mas eles não me conhecem
Não há lugar para mim no céu e não há paz para mim no inferno

Deitado aqui olhando para as rachaduras do telhado
Bem, eu pensei que você fosse meu amigo, mas acho que fui um tolo
Não há dor, apenas sangue e fumaça de sua arma
E eu não estou mais fugindo, não, eu não estou mais fugindo

Eu pensei que você fosse meu irmão, mas agora chegou a isso
Você ira pegar sua prata, assim como Judas fez sem um beijo
E aquela anja no meu ombro me olhou profundamente nos olhos
E ela se virou para porta de saída, Eu consegui ouvi-la chorar

Deitado aqui olhando para as rachaduras do telhado
Bem, eu pensei que você fosse meu amigo, mas acho que fui um tolo
Com minha Colt.44 deitada fria ao chão
E eu não estou mais fugindo, não, eu não estou mais fugindo